Draw circles on mouse postion over image

Are you drawing the circle within the mousePressed function? If so you should do it inside the ofApp::draw() funciton. Only whatever is inside the draw funciton will eventually be drawn.