When I use the character substitution presented at
http://www.commentcamarche.net/contents/489-caracteres-speciaux-html
it works on Mac with
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
or
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
in the first line.
The same thing is not working for windows....