Something like that should work:
ofVideoGrabber vid;
vid.getTextureReference().drawSubsection(0, 0, vid.getWidth(), vid.getHeight(), vid.getWidth()*0.5, vid.getHeight()*0.5)
(obviously you need to configure the video grabber and for the sx and sy parameter it's up to you to find what values work for you)