Update a compiled app, load additional content

In my case, the best way is to use Lua files with the excellent ofxLua Plugin

https://github.com/danomatika/ofxLua

With Lua, i can add some scripts content, and i'm already able to edit a media folder, so this solution working great for me.