1 Yes, tried 3 different examples
2 Yes, created bare bones project with project generator including ofxCv, compiles fine. Then copied src from addons>ofxCv>example-contours-basic to my new project
Compiled fine and works!
3 OSX El Capitan XCode 7.1.1