How to manipulate an image using the mesh vertices you've detected?

Hi there!

I would like to help you, but first, can you explain a bit better what is your objective?

Are you trying to do a glow/jitter effect? Either way, why are creating a mesh if what you want to do is manipulate the pixels directly?